반응형


Nom Nom Nom



놈놈놈이라는 영화가 있었죠..
영어에도 놈놈놈이라는 단어가 있습니다. 물론 사전에 나오지 않죠..
무슨 뜻일까요..
사실 별 뜻은 없습니다만 바로...
누군가 정말 음식같은 걸 맛있게 먹거나 씹고 있을 때 나는 소리를
총칭하는 뜻입니다.

우리나라 말에서 "냠냠냠"  정도의 뜻이라고 할 수 있겠네요
 
Urban dictionary의 예문은 이렇군요..
"Hey, are you eating my brownies?"
"Nom nom nom"

"야, 너 내 브라우니 쳐먹고 있냐?"
"냠냠냠"


 

사전에 나와 있지 않은 단어는 정말 엄청나게 많다고 합니다. 세상은 급변하고 단어들은 늘어나는데 사전의 두께는 항상 비슷비슷하죠.
개인적으로 자주 이용하고 메일링 신청도 한 사이트인
Urban Dictionary.com에 가면 사전에 나와 있지 않은 단어들을 찾을 수 있습니다. 
하지만 여기 나온 것은 실제로 말하면 사전에 들어가 있어야 할 단어들이라기 보다는
채팅이나 스트리트에서 쓰이는 그런 속어라고 할 수 있겠네요.


 

728x90
반응형

+ Recent posts